في إطار التعاون القائم بين جامعة الدول العربية ومنظمة الامم المتحدة في مجال الانتخابات، وسعياً إلى الارتقاء بمستوى مراقبي الجامعة العربية، نظمت أمانة شؤون
الانتخابات بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) ورشة عمل (بريدج)
بعنوان: "مقدمة في إدارة العملية الانتخابية" وذلك خلال الفترة من 7-11/7/2024 بالقاهرة، وشارك فيها 20 مشاركاً من موظفي الأمانة العامة. تمثلت أهداف ورشة العمل في رفع كفاءة ومستوى المعرفة الانتخابية لدى موظفي جامعة الدول العربية وإكسابهم المهارات والمعلومات الأساسية حول العملية الانتخابية، إضافة إلى تدريبهم على كيفية صياغة التقارير الخاصة بمهمة المراقبة، الأمر الذي من شأنه أن ينعكس بشكل إيجابي على أداء بعثات الجامعة العربية لمراقبة الانتخابات. تضمنت ورشة العمل عدة موضوعات ذات صلة بالعملية الانتخابية، منها مراحل الدورة الانتخابية، المعايير الدولية للانتخابات، الاشكال المختلفة للإدارات الانتخابية ومهامها، التعرف على عائلات النظم الانتخابية، مميزات وعيوب تطبيق نظام الكوتا والفئات التي تستفيد منه، والأنواع المختلفة للتوعية الانتخابية، وشركاء العملية الانتخابية ودورهم في كافة مراحل العملية الانتخابية، كما تناولت ورشة العمل أشكال تسجيل الناخبين، واستخدام التكنولوجيات الحديثة ودور وسائل التواصل الاجتماعي في العملية الانتخابية، ومميزات وعيوب استخدام التكنولوجيا والصعوبات والتحديات التي تواجه تطبيق هذه الوسائل. كما ركزت جلسات ورشة العمل بشكل أساسي على منهجية بعثات المراقبة الدولية وتم استعراض منهجية بعثات جامعة الدول العربية وآلية عملها أثناء مراقبة الانتخابات والإطار القانوني الذي تستند إليه، بالإضافة إلى تعريف المراقب بدوره خلال يوم الاقتراع، وما يجب الالتزام به أثناء أداءه لمهمته بما يتماشى مع المعايير الدولية، وذلك من خلال تطبيق عملي (Simulation) ليوم الاقتراع للتعرف على المواقف والصعوبات التي تواجه المراقب الدولي أثناء أداءه لمهامه، فضلاً على التدريب حول كيفية صياغة تقارير المراقبين قصيري المدى، وما يجب أن يتضمنه تقارير المراقبين وفقا للأسس والنماذج المتعارف عليها. The Department of Electoral Affairs in LAS organized a BRIDGE workshop titled "Introduction to Electoral Administration" --------- Within the framework of the existing collaboration between the League of Arab States (LAS) and the United Nations in the electoral field, and in effort to promote capacity building for LAS electoral observers, the department of electoral affairs in LAS in cooperation with the United Nations Development Program (UNDP) organized a BRIDGE workshop titled "Introduction to Electoral Administration" in 7-11/7/2024 in Cairo, in which 20 LAS employees have participated. The objectives of the workshop were to raise the efficiency and level of electoral knowledge among LAS staff and provide them with basic skills and information about the electoral process, in addition to train them on how to draft reports of the observation missions, which would reflect positively on the performance of the Arab League's electoral observation missions. The workshop included several topics related to the electoral process; the stages of the electoral cycle, international standards for elections, the different forms of electoral administrations and their tasks, identifying categories of electoral systems, the advantages and disadvantages of implementing the quota system and the groups that benefit from it, the different types of electoral awareness, and the partners of the electoral process and their role at all stages of the electoral process, the workshop also addressed forms of voter registration, the use of modern technologies, the role of social media in the electoral process, the advantages and disadvantages of using technology, and the difficulties and challenges facing the implementation of these technological tools. The workshop sessions also focused primarily on the methodology of international observation missions, and the methodology of the Arab League missions and their work mechanism during election observation and its legal framework, in addition to defining the observer's role during the E-day, and what must be adhered to while performing his task in line with the international standards. through a practical application (Simulation) of the E-day to identify the situations and difficulties facing the international observer while performing his duties, in addition to train the participants on how to draft reports of short-term observers, and what should be included in the observers' reports in accordance with the accepted principles and models.
| 